La casa di Henry e June. In scena una tavola inbandita per la prima colazione.
JUNE vuoi del prosciutto di parma?
HENRY prosciutto di parma??
JUNE si
HENRY e che cosa sto mangiando allora?
JUNE quello è ungherese
HENRY ah è ungherese questo? pensavo fosse di parma, però è buono
JUNE davvero non riconosci il prosciutto di parma da quello ungherese?
HENRY te l'ho detto, pensavo fosse questo
JUNE quello di parma è piu dolce dell'ungherese
HENRY ci farò caso
JUNE e poi è meglio stagionato
HENRY sei un esperta di prosciutto
JUNE non sono un esperta, sei tu che ti ingozzi senza gustare
HENRY ma vaffanculo, sarai tu che ti ingozzi
JUNE che ti prende?
HENRY tua madre si ingozza, grassa com'è
JUNE che c'entra mia madre adesso?
HENRY tua madre non c'entra, è troppo grassa
JUNE sei uno stronzo
HENRY zitta, e passami il caffè
pausa. June toglie la macchina del caffè dal fuoco e lo poggia in tavola. Poi la riprende e versa il caffè nelle tazze. Henry prende il giornale sul tavolo e comincia a leggere
JUNE di prima mattina sei intrattabile
HENRY se lo sai potresti cercare di non darmi ai nervi
JUNE perchè ho detto che ti ingozzi? scherzavo
HENRY il mio senso dell'umorismo a quest'ora dorme ancora
JUNE va bene, scusa
HENRY ok ma fammi finire questo articolo, non mi ci fai capire niente
JUNE va bene (pausa) lo hanno arrestato?
HENRY ma chi?
JUNE quel politico, non stai leggendo quell'articolo?
HENRY no
JUNE leggi se è stato condannato
HENRY sto leggendo altro, ti ho detto
JUNE non puoi dirmi se è stato condannato almeno?
HENRY porca troia hai rotto i coglioni (strappa la pagina del giornale e glie la da) è da mezz'ora che leggo e sono ancora all'inizio cazzo
JUNE non c'è bisogno di fare così
HENRY cristo non mi lasci in pace (esce col giornale)
June mette a posto la cucina piangendo. Luci in dissolvenza. Silenzio, si sente solo June singhiozzare.
Sipario.
FINE PRIMO ATTO